書籍版について

リーダーズ英和辞典 第3版

現代英語を読む人のためのファーストチョイス

特徴

• 『リーダーズ英和辞典』(初版1984年、第2版1999年)の全面改訂版。
• 収録項目数28万(見出し語、派生語、準見出し、イディオムを含む)、現代英語の語彙・用法を的確に反映。
• 読むための情報に的をしぼり、大辞典級の豊富な語彙をコンパクトに収録。
• 新語・新語儀・専門語・固有名・イディオムなど約1万項目追加。
• 旧版と比較して文字量は約10%増、判型を大きくし、用紙を軽量化して、ページ数・重量を抑えた。
• 口語・俗語から多様な分野の専門語まで、幅広く採録。
• 対象:学生・社会人一般。実務家・翻訳家必携。

編集委員

• 高橋作太郎 （東京外国語大学名誉教授）＜編集代表＞
• 笠原　守 （中央大学教授）
• 東　信行 （東京外国語大学名誉教授）

編集協力

• 丸田 忠雄 （東京理科大学教授）
• 野村　恵造 （東京女子大学准教授）

リーダーズ・プラス

『リーダーズ英和辞典』を補強する、19万語収録の別冊補遺版。新語・俗語・固有名・専門語を多方面から採録、科学・技術の英語も一層充実。

特徴

一般の英和ではカバーしきれない語彙を広範な分野から採録。

• 口語・俗語・卑語・婉曲表現
  わが国最大の英語俗語辞典ともいえる圧倒的な収録語数
• 世界の英語
  地域英語、英語に入った外来語
• 古今東西の人名・架空名
  歴史上の人物から現代の人物まで分野を問わずに収録、作品中の人物、神話・伝説上の人物も豊富
• 地名・地誌
  世界各地の地名に加え、文化的・歴史的に重要な地誌的情報を拡充
• 作品タイトル
  文学・美術・音楽・映画・TV・ラジオ・演劇・漫画など